Polityka prywatności
Polityka prywatności — MB Investment
Obowiązuje od 1 stycznia 2026 r. — zgodna z RODO (GDPR).
1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych Gości jest MB Investment sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Poselskiej 17, 31-002 Kraków, NIP: 6762566200 (dalej: „Administrator").
Kontakt w sprawach ochrony danych: info@mbapartments.pl
2. Zakres przetwarzanych danych
- Dane identyfikacyjne: imię, nazwisko, email, telefon
- Dane do faktury: nazwa firmy, NIP, adres (opcjonalnie)
- Dane dotyczące pobytu: daty, apartament, liczba gości
- Dane techniczne: adres IP, identyfikatory plików cookies, typ urządzenia
3. Cele i podstawy prawne
- Realizacja umowy najmu — art. 6 ust. 1 lit. b RODO
- Wystawianie dokumentów księgowych — art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny)
- Marketing bezpośredni — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes) lub lit. a (zgoda)
- Analityka i optymalizacja strony — art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda poprzez cookies)
4. Pliki cookies
Na stronie używamy plików cookies w trzech kategoriach:
- Niezbędne — wymagane do działania strony (sesja, wybór języka, zgody)
- Analityczne — Google Analytics, pomagają zrozumieć korzystanie ze strony
- Marketingowe — remarketing, personalizacja reklam
Zgodę na analityczne i marketingowe cookies wyrażasz w banerze przy pierwszej wizycie. Możesz ją w każdej chwili wycofać — usuwając plik mb-consent w przeglądarce lub kontaktując się z nami.
5. Odbiorcy danych
- Dostawca systemu rezerwacji — Hotres (panel.hotres.pl)
- Operatorzy płatności (Przelewy24, PayU, Tpay)
- Google LLC / Firebase (analityka, hosting)
- Biuro księgowe
- Organy państwowe — w zakresie wymaganym prawem
6. Przetwarzanie danych osobowych
Dane osobowe są przetwarzane w celu realizacji umowy najmu, obsługi rezerwacji, wystawiania paragonów oraz prowadzenia działań marketingowych (po wyrażeniu zgody przez Gościa). Podanie danych osobowych jest niezbędne do realizacji usług oferowanych przez obiekt.
Gość ma prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także prawo do wniesienia sprzeciwu.
Wszelkie pytania dotyczące przetwarzania danych prosimy kierować na adres elektroniczny: info@mbapartments.pl.
7. Okres przechowywania
Dane rezerwacji przechowujemy przez 5 lat (wymóg księgowy). Dane marketingowe — do wycofania zgody. Dane analityczne — do 26 miesięcy.
8. Twoje prawa
- Dostęp do swoich danych i ich kopii
- Sprostowanie nieprawidłowych danych
- Usunięcie danych („prawo do bycia zapomnianym")
- Ograniczenie przetwarzania
- Przenoszenie danych
- Sprzeciw wobec przetwarzania
- Skarga do Prezesa UODO (uodo.gov.pl)
W celu skorzystania z praw napisz na info@mbapartments.pl.
9. Zmiany polityki
O zmianach polityki informujemy przez stronę internetową. Aktualna wersja obowiązuje od daty wskazanej na początku dokumentu.
Polityka prywatności — MB Apartments
Obowiązuje od 1 stycznia 2026 r. — zgodna z RODO (GDPR).
1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych Gości jest MB Apartments sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Poselskiej 17, 31-002 Kraków, NIP: 6751721967 (dalej: „Administrator").
Kontakt w sprawach ochrony danych: info@mbapartments.pl
2. Zakres przetwarzanych danych
- Dane identyfikacyjne: imię, nazwisko, email, telefon
- Dane do faktury: nazwa firmy, NIP, adres (opcjonalnie)
- Dane dotyczące pobytu: daty, apartament, liczba gości
- Dane techniczne: adres IP, identyfikatory plików cookies, typ urządzenia
3. Cele i podstawy prawne
- Realizacja umowy najmu — art. 6 ust. 1 lit. b RODO
- Wystawianie dokumentów księgowych — art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny)
- Marketing bezpośredni — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes) lub lit. a (zgoda)
- Analityka i optymalizacja strony — art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda poprzez cookies)
4. Pliki cookies
Na stronie używamy plików cookies w trzech kategoriach:
- Niezbędne — wymagane do działania strony (sesja, wybór języka, zgody)
- Analityczne — Google Analytics, pomagają zrozumieć korzystanie ze strony
- Marketingowe — remarketing, personalizacja reklam
Zgodę na analityczne i marketingowe cookies wyrażasz w banerze przy pierwszej wizycie. Możesz ją w każdej chwili wycofać — usuwając plik mb-consent w przeglądarce lub kontaktując się z nami.
5. Odbiorcy danych
- Dostawca systemu rezerwacji — Hotres (panel.hotres.pl)
- Operatorzy płatności (Przelewy24, PayU, Tpay)
- Google LLC / Firebase (analityka, hosting)
- Biuro księgowe
- Organy państwowe — w zakresie wymaganym prawem
6. Przetwarzanie danych osobowych
Dane osobowe są przetwarzane w celu realizacji umowy najmu, obsługi rezerwacji, wystawiania paragonów oraz prowadzenia działań marketingowych (po wyrażeniu zgody przez Gościa). Podanie danych osobowych jest niezbędne do realizacji usług oferowanych przez obiekt.
Gość ma prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także prawo do wniesienia sprzeciwu.
Wszelkie pytania dotyczące przetwarzania danych prosimy kierować na adres elektroniczny: info@mbapartments.pl.
7. Okres przechowywania
Dane rezerwacji przechowujemy przez 5 lat (wymóg księgowy). Dane marketingowe — do wycofania zgody. Dane analityczne — do 26 miesięcy.
8. Twoje prawa
- Dostęp do swoich danych i ich kopii
- Sprostowanie nieprawidłowych danych
- Usunięcie danych („prawo do bycia zapomnianym")
- Ograniczenie przetwarzania
- Przenoszenie danych
- Sprzeciw wobec przetwarzania
- Skarga do Prezesa UODO (uodo.gov.pl)
W celu skorzystania z praw napisz na info@mbapartments.pl.
9. Zmiany polityki
O zmianach polityki informujemy przez stronę internetową. Aktualna wersja obowiązuje od daty wskazanej na początku dokumentu.